第542章 伤她，但別伤害她（上）
第542章 伤她，但別伤害她（上）
“家宴传统？”
麦迪逊张了张嘴，一脸茫然。
“我怎么不知道我们家有这种《唐顿庄园》的传统？”
晚餐之后，男宾在男主人的邀请下，到书房或者专门的吸菸室喝酒、抽雪茄的传统，是根植於维多利亚时代和镀金时代的社会规范。
十九世纪至二十世纪早期，西方人认为男女两性之间有天然的“独立领域”，两种性別应该在不同的领域里进行不同的休閒娱乐活动，只有早餐和晚餐时才应该聚在一起。因此，在那个时代，晚餐结束之后，主人会向女士们示意，请她们前往客厅享用度数较低的雪莉酒，嘮嘮家常。而男士则会移步娱乐室抽双尖鱼雷雪茄、喝苏格兰威士忌，也许还会玩玩惠斯特，或者皮克牌。
但这已经是百年以前流行的社交活动了，而且只属於特定的社会阶层。你得有一栋相当大的乡村庄园，一张可以容纳十余位客人同时用餐的长桌，还有一群帮主人家洗碗做饭的佣人……
麦迪逊家里，哪有这些？
最重要的是，哪怕她家真有这种习俗，也不应该是洛莉安这个老太太跟韩易一起喝酒抽雪茄呀！
“你不知道而已。”洛莉安撇撇嘴，“我年轻的时候，任何家庭活动，逾越节家宴、婚宴、成人礼，甚至是坐七守七的时候，都是男人们去玩皮诺克牌，女人们去洗漱，然后聚到客厅里閒聊。”
“那么你年轻的时候……是什么时候？”
“六十年代末。”
“你上一次在这栋房子里看到男人们玩皮诺克牌又是什么时候？”
“那无关紧要，年轻的小姐。”老太太瞪了一眼不停拆自己台的孙女，“最重要的是，我想用我们珍视的传统，来招待我们最喜欢的客人。和易坐下来聊聊天谈谈心，真的是个很过分的要求吗？我的意思是，我非常喜欢他，无论是作为你的商业伙伴，还是作为他个人来说。我很想进一步了解他。”
“当然不过分，洛莉安。”韩易连忙表明自己的立场，“唯一有点遗憾的是，我可能没法和你一起喝酒了，因为我待会儿得开车回城里。而且我也不抽菸。”
“没关係，我来喝酒抽菸，你陪我喝点茶就行了。”
“洛莉安。”麦迪逊微微眯起眼睛，“忘了我跟你说过什么了吗？”
“光喝酒，不抽菸。”洛莉安看起来一点也不想跟麦迪逊过多纠缠，她站起身来，隨意地挥了挥手，“来吧，易，带上你的那杯茶，我们走吧……麦蒂，你也应该跟宥真一起找点事情做。陪她四处转转，带她看看我们宽阔的后院。告诉她你有多喜欢晚上偷偷溜出房门，躺在草坪里凝视星空。”
“好的，奶奶。”麦迪逊拖长音调应了一声，隨即看向宥真，“上次来我家，有没有带你看过我们的后院？”
“在这个房间里，你给我们介绍了一下。”宥真指了指窗外，“但是没出去过。”
“你想去看看吗？”
听见麦蒂的问话，宥真稍稍侧过脸，瞥了一眼跟在洛莉安身后，端著茶杯朝书房走去的韩易，浅笑著耸了耸肩：“为什么不呢？”
“隨便坐，亲爱的。”
书房离餐厅不远，几步路就到了。
洛莉安推开厚重的实木门，一股混合著旧书、雪松木和淡淡灰尘的气息扑面而来。
书房的墙壁被刷成了暖灰调，一面墙上装点著带有斑驳金色纹路的深蓝丝绒壁布。天板的装饰线条是简洁而经典的欧式石膏线，但悬掛的却是一盏极具现代感的、由黄铜和磨砂玻璃构成的枝形吊灯。地板是宽大的橡木人字拼，上面隨意铺著两张褪了色的波斯地毯。
靠墙立著一个巨大的胡桃木书柜，玻璃柜门后是塞得满满当当的书籍。许多书脊上的烫金字跡已经模糊，书顶积著一层薄灰，显然很久无人动过了。书柜的格子里还穿插摆放著几张镶在银质相框里的，笑容灿烂的家庭合影，来自不同场景和不同年代，相框边缘也同样蒙尘。
房间的焦点，是一张宽大的、桌面略显凌乱的书桌。它本身是路易十五风格的弯腿书桌，线条优雅，但上面堆放的却完全是另一个时代的东西：一叠叠文件与报表，还有一台亮著呼吸灯的苹果macbook pro。
书桌一侧，靠近窗户的位置，是一个小小的会客区域。一张低矮的圆形茶几，桌面是天然的大理石纹理，周围环绕著一张看起来极为舒適的深蓝色天鹅绒长沙发和两张墨绿色的单人丝绒沙发。在单人沙发旁边，立著一个精致的胡桃木小型酒柜，玻璃柜门后隱约可见几瓶威士忌和一套晶莹剔透的玻璃酒具。
“这曾经是我们的房子，我和我丈夫的家。”
一进这间书房，洛莉安原本急促的步伐瞬间变得轻柔了起来。
“我们在70年代末买了这栋房子，一栋漂亮的、古典风格的房子。我们在这里度过了一段快乐的日子，当罗伯特和特蕾西结婚时，我以低於市场的价格把它卖给了他们，以支持他们的婚姻。特蕾西对这房子很有想法，她做了一些翻新，把它变成了现在的样子。我对此没有意见，只有一个条件：不要动书房。”
“因为这是爷爷最喜欢的地方？”韩易敏锐地察觉到了洛莉安敘述里那几处微小却重要的细节。
“不，这是我最喜欢的地方。”洛莉安嗤了声气，摇摇头，回答道，“这是我每天呆的时间最长的地方，也是我在生下三个孩子之后，唯一能找到平静的地方。”
“晚饭后，我会独自坐在这里，打开一瓶威士忌，慢慢地將它全部喝光。”
熟练地从胡桃木酒柜里取出一瓶威士忌和一只玻璃杯，洛莉安前后翻看了一下，然后用嘴將酒瓶上面的积尘吹掉，再用银盘里的白布擦拭了一遍玻璃杯。隨即拧开瓶盖，给自己斟了小半杯。
“全部喝光？”韩易挑了挑眉毛，“每天，还是偶尔？”
“不是每天，也不是偶尔。是……”洛莉安抿了一口琥珀色的酒液，短促但满意地舒了口气，“经常。比『偶尔』更多，比『每天』更少。”
“很抱歉听到这些。”
“为什么抱歉？”洛莉安扬起手臂，示意韩易落座，“你听到什么了？”
“根据您的描述，我假设——如果错了，我提前道歉——这不是一段幸福的婚姻。”韩易坐到长沙发对面，斟酌著字句，说道。
“曾经是的，曾经很幸福。”洛莉安冲他绽出一个微笑，“年轻的时候，我是一个很传统的犹太姑娘，很听家里的话。他们觉得我该去哪里上学，我就去哪里上学，他们觉得我应该嫁给什么样的男人，我就嫁给什么样的男人。马蒂就是通过家里介绍认识的，他並不英俊，一点也不，但我爸爸说他工作努力，为人非常踏实。他曾经在一家无线电厂工作，然后去了越南。跟那些被徵召的倒霉蛋不同，他是主动报名参军的。”
“所以他肯定不是嬉皮士了。”
“他就是嬉皮士的反义词，他曾经非常憎恨他们，在街上见到都会大声咒骂他们，大家都说他是一个捍卫传统价值观和原子家庭理念的男人。”
“那么他回来之后，是投身政治了吗？”
“没有，他……对他们还没有恨到要將他们系统性剷除掉的地步。”不知道是不是自己的错觉，韩易总感觉洛莉安的语气里有一股淡淡的嘲讽味道，“他在部队里是通讯兵，回来之后，经济一度很糟糕，谁也找不到工作，他就自己开了一家电器维修店。后面生意越做越大，又开始卖电子元件，先是长岛，再是纽约，最后是整个东海岸。”
“听起来很有能力。白手起家。”
“是啊，很有能力，也很热爱工作。”洛莉安的声音越来越轻，“我们刚结婚的时候，几乎天天黏在一起。但有了三个孩子之后，我在家里分身乏术，他也在公司里忙得脱不开身。他每天要12个小时，甚至16个小时在工作上，有的时候甚至连晚饭都顾不上回来吃。我提议把孩子留给父母，然后出去走走，哪怕只是一小会儿也好。去欧洲，甚至加拿大都可以。只要能有个地方，让我们找回热情和爱就行。”
“但他一再拒绝。他说，公司发展如此之快，他想趁著还能赚钱的时候赚钱养家。我还能说什么呢？我嫁给了这么好的男人，他愿意牺牲自己，牺牲自己的幸福和安逸，只为让我和孩子们过上无忧无虑的生活。作为一个女人，还能再要求什么呢？”
“我所能做的就是尽我所能照顾好孩子们，確保家里没有什么能让他顾虑的事情。”
“这种模式確实对夫妻之间的感情不是特別有利。”韩易微微頷首，“但也许……这就是您这一辈的伟大之处吧。家庭第一，个人享受第二。”
“有一天，他没有回家吃饭，说工作太忙，就在办公室吃。”洛莉安没有接话，她只是看了韩易一眼，然后自顾自地说了下去，“我做了晚饭，餵了孩子们，哄他们入睡，然后独自坐在沙发上，看著时钟。已经十点一刻了，马蒂还没回家。我当时想，他一定累坏了，如果我能开车去他的办公室看望他，给他一个惊喜，他一定会很高兴。”
“於是我起身，拿起钥匙，下了车，发动了引擎，开了25分钟，抵达了他的办公室。”
“那个时候，马蒂的电子元件公司租用了一间……可以说是平层，也可以说是仓库的地方。外面是半露天的修理区，往里面走才是办公区。我在修理区外停好车，往办公区的方向走去。办公区大约有三四个房间，但只有一个房间亮著灯，他的秘书罗尼独自一人待在房间里。我记得我当时心想，这太奇怪了，为什么罗尼一个人待在房间里？马蒂呢？他是去卫生间了？还是躺在办公室的椅子上睡著了？”
“为了避免打扰罗尼工作，我轻手轻脚地走了过去。在靠近房门的那一刻，我看到了我的丈夫。”
“他正跪在地上。”
“sucking his dick。”
(本章完)
“家宴传统？”
麦迪逊张了张嘴，一脸茫然。
“我怎么不知道我们家有这种《唐顿庄园》的传统？”
晚餐之后，男宾在男主人的邀请下，到书房或者专门的吸菸室喝酒、抽雪茄的传统，是根植於维多利亚时代和镀金时代的社会规范。
十九世纪至二十世纪早期，西方人认为男女两性之间有天然的“独立领域”，两种性別应该在不同的领域里进行不同的休閒娱乐活动，只有早餐和晚餐时才应该聚在一起。因此，在那个时代，晚餐结束之后，主人会向女士们示意，请她们前往客厅享用度数较低的雪莉酒，嘮嘮家常。而男士则会移步娱乐室抽双尖鱼雷雪茄、喝苏格兰威士忌，也许还会玩玩惠斯特，或者皮克牌。
但这已经是百年以前流行的社交活动了，而且只属於特定的社会阶层。你得有一栋相当大的乡村庄园，一张可以容纳十余位客人同时用餐的长桌，还有一群帮主人家洗碗做饭的佣人……
麦迪逊家里，哪有这些？
最重要的是，哪怕她家真有这种习俗，也不应该是洛莉安这个老太太跟韩易一起喝酒抽雪茄呀！
“你不知道而已。”洛莉安撇撇嘴，“我年轻的时候，任何家庭活动，逾越节家宴、婚宴、成人礼，甚至是坐七守七的时候，都是男人们去玩皮诺克牌，女人们去洗漱，然后聚到客厅里閒聊。”
“那么你年轻的时候……是什么时候？”
“六十年代末。”
“你上一次在这栋房子里看到男人们玩皮诺克牌又是什么时候？”
“那无关紧要，年轻的小姐。”老太太瞪了一眼不停拆自己台的孙女，“最重要的是，我想用我们珍视的传统，来招待我们最喜欢的客人。和易坐下来聊聊天谈谈心，真的是个很过分的要求吗？我的意思是，我非常喜欢他，无论是作为你的商业伙伴，还是作为他个人来说。我很想进一步了解他。”
“当然不过分，洛莉安。”韩易连忙表明自己的立场，“唯一有点遗憾的是，我可能没法和你一起喝酒了，因为我待会儿得开车回城里。而且我也不抽菸。”
“没关係，我来喝酒抽菸，你陪我喝点茶就行了。”
“洛莉安。”麦迪逊微微眯起眼睛，“忘了我跟你说过什么了吗？”
“光喝酒，不抽菸。”洛莉安看起来一点也不想跟麦迪逊过多纠缠，她站起身来，隨意地挥了挥手，“来吧，易，带上你的那杯茶，我们走吧……麦蒂，你也应该跟宥真一起找点事情做。陪她四处转转，带她看看我们宽阔的后院。告诉她你有多喜欢晚上偷偷溜出房门，躺在草坪里凝视星空。”
“好的，奶奶。”麦迪逊拖长音调应了一声，隨即看向宥真，“上次来我家，有没有带你看过我们的后院？”
“在这个房间里，你给我们介绍了一下。”宥真指了指窗外，“但是没出去过。”
“你想去看看吗？”
听见麦蒂的问话，宥真稍稍侧过脸，瞥了一眼跟在洛莉安身后，端著茶杯朝书房走去的韩易，浅笑著耸了耸肩：“为什么不呢？”
“隨便坐，亲爱的。”
书房离餐厅不远，几步路就到了。
洛莉安推开厚重的实木门，一股混合著旧书、雪松木和淡淡灰尘的气息扑面而来。
书房的墙壁被刷成了暖灰调，一面墙上装点著带有斑驳金色纹路的深蓝丝绒壁布。天板的装饰线条是简洁而经典的欧式石膏线，但悬掛的却是一盏极具现代感的、由黄铜和磨砂玻璃构成的枝形吊灯。地板是宽大的橡木人字拼，上面隨意铺著两张褪了色的波斯地毯。
靠墙立著一个巨大的胡桃木书柜，玻璃柜门后是塞得满满当当的书籍。许多书脊上的烫金字跡已经模糊，书顶积著一层薄灰，显然很久无人动过了。书柜的格子里还穿插摆放著几张镶在银质相框里的，笑容灿烂的家庭合影，来自不同场景和不同年代，相框边缘也同样蒙尘。
房间的焦点，是一张宽大的、桌面略显凌乱的书桌。它本身是路易十五风格的弯腿书桌，线条优雅，但上面堆放的却完全是另一个时代的东西：一叠叠文件与报表，还有一台亮著呼吸灯的苹果macbook pro。
书桌一侧，靠近窗户的位置，是一个小小的会客区域。一张低矮的圆形茶几，桌面是天然的大理石纹理，周围环绕著一张看起来极为舒適的深蓝色天鹅绒长沙发和两张墨绿色的单人丝绒沙发。在单人沙发旁边，立著一个精致的胡桃木小型酒柜，玻璃柜门后隱约可见几瓶威士忌和一套晶莹剔透的玻璃酒具。
“这曾经是我们的房子，我和我丈夫的家。”
一进这间书房，洛莉安原本急促的步伐瞬间变得轻柔了起来。
“我们在70年代末买了这栋房子，一栋漂亮的、古典风格的房子。我们在这里度过了一段快乐的日子，当罗伯特和特蕾西结婚时，我以低於市场的价格把它卖给了他们，以支持他们的婚姻。特蕾西对这房子很有想法，她做了一些翻新，把它变成了现在的样子。我对此没有意见，只有一个条件：不要动书房。”
“因为这是爷爷最喜欢的地方？”韩易敏锐地察觉到了洛莉安敘述里那几处微小却重要的细节。
“不，这是我最喜欢的地方。”洛莉安嗤了声气，摇摇头，回答道，“这是我每天呆的时间最长的地方，也是我在生下三个孩子之后，唯一能找到平静的地方。”
“晚饭后，我会独自坐在这里，打开一瓶威士忌，慢慢地將它全部喝光。”
熟练地从胡桃木酒柜里取出一瓶威士忌和一只玻璃杯，洛莉安前后翻看了一下，然后用嘴將酒瓶上面的积尘吹掉，再用银盘里的白布擦拭了一遍玻璃杯。隨即拧开瓶盖，给自己斟了小半杯。
“全部喝光？”韩易挑了挑眉毛，“每天，还是偶尔？”
“不是每天，也不是偶尔。是……”洛莉安抿了一口琥珀色的酒液，短促但满意地舒了口气，“经常。比『偶尔』更多，比『每天』更少。”
“很抱歉听到这些。”
“为什么抱歉？”洛莉安扬起手臂，示意韩易落座，“你听到什么了？”
“根据您的描述，我假设——如果错了，我提前道歉——这不是一段幸福的婚姻。”韩易坐到长沙发对面，斟酌著字句，说道。
“曾经是的，曾经很幸福。”洛莉安冲他绽出一个微笑，“年轻的时候，我是一个很传统的犹太姑娘，很听家里的话。他们觉得我该去哪里上学，我就去哪里上学，他们觉得我应该嫁给什么样的男人，我就嫁给什么样的男人。马蒂就是通过家里介绍认识的，他並不英俊，一点也不，但我爸爸说他工作努力，为人非常踏实。他曾经在一家无线电厂工作，然后去了越南。跟那些被徵召的倒霉蛋不同，他是主动报名参军的。”
“所以他肯定不是嬉皮士了。”
“他就是嬉皮士的反义词，他曾经非常憎恨他们，在街上见到都会大声咒骂他们，大家都说他是一个捍卫传统价值观和原子家庭理念的男人。”
“那么他回来之后，是投身政治了吗？”
“没有，他……对他们还没有恨到要將他们系统性剷除掉的地步。”不知道是不是自己的错觉，韩易总感觉洛莉安的语气里有一股淡淡的嘲讽味道，“他在部队里是通讯兵，回来之后，经济一度很糟糕，谁也找不到工作，他就自己开了一家电器维修店。后面生意越做越大，又开始卖电子元件，先是长岛，再是纽约，最后是整个东海岸。”
“听起来很有能力。白手起家。”
“是啊，很有能力，也很热爱工作。”洛莉安的声音越来越轻，“我们刚结婚的时候，几乎天天黏在一起。但有了三个孩子之后，我在家里分身乏术，他也在公司里忙得脱不开身。他每天要12个小时，甚至16个小时在工作上，有的时候甚至连晚饭都顾不上回来吃。我提议把孩子留给父母，然后出去走走，哪怕只是一小会儿也好。去欧洲，甚至加拿大都可以。只要能有个地方，让我们找回热情和爱就行。”
“但他一再拒绝。他说，公司发展如此之快，他想趁著还能赚钱的时候赚钱养家。我还能说什么呢？我嫁给了这么好的男人，他愿意牺牲自己，牺牲自己的幸福和安逸，只为让我和孩子们过上无忧无虑的生活。作为一个女人，还能再要求什么呢？”
“我所能做的就是尽我所能照顾好孩子们，確保家里没有什么能让他顾虑的事情。”
“这种模式確实对夫妻之间的感情不是特別有利。”韩易微微頷首，“但也许……这就是您这一辈的伟大之处吧。家庭第一，个人享受第二。”
“有一天，他没有回家吃饭，说工作太忙，就在办公室吃。”洛莉安没有接话，她只是看了韩易一眼，然后自顾自地说了下去，“我做了晚饭，餵了孩子们，哄他们入睡，然后独自坐在沙发上，看著时钟。已经十点一刻了，马蒂还没回家。我当时想，他一定累坏了，如果我能开车去他的办公室看望他，给他一个惊喜，他一定会很高兴。”
“於是我起身，拿起钥匙，下了车，发动了引擎，开了25分钟，抵达了他的办公室。”
“那个时候，马蒂的电子元件公司租用了一间……可以说是平层，也可以说是仓库的地方。外面是半露天的修理区，往里面走才是办公区。我在修理区外停好车，往办公区的方向走去。办公区大约有三四个房间，但只有一个房间亮著灯，他的秘书罗尼独自一人待在房间里。我记得我当时心想，这太奇怪了，为什么罗尼一个人待在房间里？马蒂呢？他是去卫生间了？还是躺在办公室的椅子上睡著了？”
“为了避免打扰罗尼工作，我轻手轻脚地走了过去。在靠近房门的那一刻，我看到了我的丈夫。”
“他正跪在地上。”
“sucking his dick。”
(本章完)