第八十八章 回到加利福尼亚
第八十八章 回到加利福尼亚
费城某处联邦拘留中心內。
马库斯·威廉士坐在公共休息区的塑料椅子上，默默地盯著前方。他本来是一个普普通通的会计，现在，却只是一个等待审判的阶下囚。
在他身边，坐著三个年轻的黑人男子。他们就是那起押运车劫案的嫌疑人。
当然，除了已经死去的德韦恩·杰克逊。
“威廉士先生——”其中一个年轻人低著头，哽咽道：“对不起——是我们连累了您”
“如果不是我们太蠢，您也不会——”
却见马库斯摇了摇头，打断了他们的话。
“不必如此。”他说，“我们拥有著同一个祖先。在这片土地上，我们的命运从来都是绑在一起的。”
他看著这三个年轻人的脸，想起了自己年轻时的模样。
“而且，我本来就有错。”马库斯继续说道，“托马斯，他是我的朋友和邻居，我一直在给他压力，劝他自杀。我知道他承受不住，但我还是不停地逼迫他。最后，是我把他逼上了绝路。”
也许他內心深处对於托马斯把他们一家拉下水还是感到不满吧。
此刻的他闭上眼晴，“所以，不要说什么连累不连累的。我们都有自己的罪要偿。”
沉默之后，马库斯睁开眼睛，看向那三个年轻人。
“但是，有一件事我希望你们能够做到。”
“什么事？”
本书首发 追书神器 101 看书网，1?1???.???超好用 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验
“指认你们背后的主使。”
三个年轻人的身体同时颤了一下。
“德韦恩他已经死了，”马库斯厉声道，“但你们还活著。你们还有机会做正確的事情。”
“你们应该告诉检察官，是谁给你们的钱，是谁给你们的枪，是谁告诉你们去抢那辆押运车的。不要再一错再错了。”
三个年轻人互相看了看，眼眶都红了。
“威廉士先生————”其中一个开口了，声音发抖，“我们，我们不能说——”
“为什么？”
“因为——因为如果我们说了，我们的家人就完了——”
另一个年轻人补充道：“他们说，只要我们闭嘴，就会有人照顾我们的妈妈和兄弟姐妹。但如果我们开口——”
他没有说完，但意思已经很明显了。
马库斯嘆了口气。
他知道这种手段。用家人做要挟，是最古老也是最有效的封口方式。这些孩子虽然年轻，但他们不傻。他们知道什么该说，什么不该说。
“我明白了。”马库斯不再追问。
就在这时，休息区角落里的电视机画面变了。
原本播放的是某个无聊的日间谈话节目，但现在，屏幕上出现了一个熟悉的面孔。
肖恩·潘。
“快看，是那个傢伙。”一个年轻人指著电视说。
马库斯抬起头，看向屏幕。
画面显示这是一场网络直播，由电视台进行了转播。肖恩坐在一个简陋的病房里，左臂还打著绷带，脸色有些苍白，但精神看起来还不错。
“各位观眾，大家好。”
肖恩对著镜头微微点头，手里拿著一张纸。
“在我离开宾夕法尼亚之前，我想对大家说几句话。”
他低头看了看手中的纸，开始念稿。
“首先，我要向我的家乡斯克兰顿的父老乡亲们报个平安。我知道你们一直在担心我。请放心，我很好。我永远是斯克兰顿的孩子。”
镜头里传来几声轻笑。
“其次，我要向费城袭击事件中的死难者表示最深切的哀悼。”
肖恩的表情变得严肃起来。
“七条人命，七个家庭。他们只是来参加一场新闻发布会，却再也回不了家。这是一场悲剧，一场本不该发生的悲剧。”
“我向他们的家属致以最诚挚的慰问。我也向所有受伤的人祈祷，愿你们早日康復。”
马库斯看著屏幕上的肖恩，眉头微微皱起。
接下来，肖恩开始引用《圣经》里的话。
“《诗篇》
第23篇说：耶和华是我的牧者，我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上，领我在可安歇的水边——”
”
《以赛亚书》第41章说：你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，我必帮助你——”
“.”
这让马库斯的眉头皱得更紧了。
因为他知道肖恩·潘是什么样的人。
他会真心相信上帝？別开玩笑了。
这不过是又一场表演罢了。用宗教来拉拢那些虔诚的选民，用《圣经》来给自己贴上道德的標籤。甚至这个建议还是他当时提出来的。
可他有什么资格呢？
拿一个自己都不相信的东西来作为政治工具。这不是对上帝的褻瀆是什么？
然而屏幕上，肖恩还在继续念诵著那些经文。他的声音和表情都很虔诚，就像一个真正的信徒在做祷告。
“我为我所有的支持者祈祷，愿上帝保佑你们平安健康——”
“我为我所有的朋友祈祷，愿上帝赐予你们智慧和力量——”
“我甚至为我的仇敌祈祷，愿上帝宽恕他们的罪过，引导他们走上正途——”
马库斯冷笑一声，“虚偽。”
然而，就在下一秒，屏幕上发生了意想不到的事情。
肖恩停止了念诵。
他看著手中那张写满经文的纸，沉默了几秒钟。
然后，他把那张纸撕成了两半。
“各位，”肖恩抬起头来，“我必须对你们坦白一件事。”
“我——我並没有那么虔诚，甚至可以说，我几乎不相信上帝乃至於任何宗教。”
他把撕碎的纸放在一边。
“刚才那些话，是我的公关团队写给我的。他们告诉我，引用《圣经》可以让我在基督徒选民中贏得好感。他们甚至还標註了哪些经文最有感染力，哪些经文最容易引起共鸣。”
“但我念著念著，突然觉得很不对劲。”
肖恩的眼神变得认真起来。
“我从小就不是一个虔诚的人。我的家庭虽然是天主教背景，但我们每年去教堂的次数用一只手就能数过来。我对《圣经》的了解，大概还不如一个普通的主日学学生。
“所以，当我念著这些经文的时候，我觉得自己像一个骗子。我在利用那些真正相信上帝的人的信仰，来为自己的政治目的服务。
“这是不对的！”他说。
“我不想玷污上帝。我不想玷污那些真正虔诚的人的信仰。如果有一天，我真的开始相信了，那我会诚心诚意地走进教堂，向牧师懺悔我所有的罪过。但在那一天到来之前，我不会假装自己是一个我不是的人。”
马库斯看著屏幕，眼睛微微睁大。
他没有想到肖恩会这么说。
这不像是一个政客会做的事情。承认自己不虔诚？这在美国政治里简直是自杀行为。那些保守派选民会怎么看他？那些把信仰看得比什么都重要的人会怎么看他？
但肖恩似乎並不在乎。
“话说回来，”肖恩继续说道，“有一句《圣经》里的话，我是真心认同的。不是因为它来自上帝，而是因为它说出了一个朴素的真理。”
“《马太福音》第12章第25节：凡是自相分爭的国，必致荒凉。”
“这句话，我希望所有人都能记住。不管你信不信上帝，不管你是什么肤色，不管你投票给哪个政党！只要我们继续互相撕裂，继续互相仇恨，这个国家就永远不会变好。”
“是的，团结，这是我唯一的信仰。”
直播到此结束。
屏幕切回了原来的日间谈话节目。
但马库斯已经无心关注那些无聊的內容了。
他不知道这个举动是不是又一场更高明的表演。但不管怎样，它触动了他內心深处的某根弦。
“威廉士先生。”
一个狱警走了过来，打断了他的思绪。
“你的妻子来看你了。”
与此同时，费城某医院的病房內。
直播结束后，肖恩疲惫地靠在病床上，整个人像是被抽空了一样。
蕾切尔坐在床边的椅子上，手里拿著手机，快速瀏览著各种数据。
“这场直播的实时观看人数峰值达到了一百二十万。”她报告道，“回放观看次数还在持续增长。社交媒体上的討论热度也在不断攀升。”
“一百二十万？”肖恩眯起眼晴，“我应该开个打赏功能的。”
金幣落钵叮噹响，灵魂马上进天堂！
然而蕾切尔没有笑，她头顶的数字是【77】，对肖恩的好感不增也不减。
她放下手机，看著床上的肖恩，眼神里带著一种复杂的情绪。
“肖恩，你真的是个演员。”她说道。
“什么意思？”肖恩不解道。
难道他还能是假演员？
“我是说撕碎纸条。”蕾切尔说，“那也是表演的一部分，对吧？是不是你和凯利先生事先排练好的。你故意先念那些经文，然后再临时决定坦诚相告。製造戏剧性的反转，让观眾觉得你是一个敢於说真话的人。”
肖恩看著她，不禁笑了出声，“你这么说的话，我既不能承认，也不能否认“当然不能。”蕾切尔的语气有些自嘲，“承认了就破坏了效果，否认了又显得太假。这就是政治，这就是表演。
“只是啊，你居然有这种表演真诚的能力，为什么还会被好莱坞淘汰呢？”
肖恩愣了一下，没有回答。
资本淘汰你还需要什么理由吗？不过原主的演技確实很差，他在把影视版权打包卖给网飞时看过几眼他演的东西，只能说童星滤镜把他保护的太好了。
而蕾切尔也没有继续问下去。她只是低下头，看著自己的手机屏幕，眼神渐渐黯淡下去。
她想起了很多年前的事情。
那时候，她还是一个初出茅庐的小记者，在《娱乐周刊》实习。某次好莱坞的颁奖典礼后派对上，她鼓起勇气走向那个当红的年轻演员，想要请他接受一个简短的採访。
结果呢？
他看都没看她一眼，只是让助理把她赶走了。
那时候的她年轻且天真。居然以为只要足够努力，就能进入那些闪闪发光的人的世界。
如果他当年没有被好莱坞拋弃，如果他还是那个高高在上的明星，他会看自己一眼吗？
恐怕不会。
恐怕她永远只是无数想要接近他的粉丝中的一个，连名字都不配被他记住。
“蕾？蕾切尔？”肖恩打断了她的神游。
“怎么了？”
“没什么。”肖恩已经从床上坐起来了，正在整理自己的衣服，“我只是觉得你刚才发了一会儿呆。”
“——只是在想一些事情。”
“什么事情？”
蕾切尔摇摇头，站起身来，“不重要的事情。”
“行吧。”
隨后，肖恩穿上外套，活动了一下还有些酸痛的身体。
“好了。”他走向病房的门口，回头看了蕾切尔一眼。“是时候上路了，走吧，加利福尼亚在等著我们呢！”
费城某处联邦拘留中心內。
马库斯·威廉士坐在公共休息区的塑料椅子上，默默地盯著前方。他本来是一个普普通通的会计，现在，却只是一个等待审判的阶下囚。
在他身边，坐著三个年轻的黑人男子。他们就是那起押运车劫案的嫌疑人。
当然，除了已经死去的德韦恩·杰克逊。
“威廉士先生——”其中一个年轻人低著头，哽咽道：“对不起——是我们连累了您”
“如果不是我们太蠢，您也不会——”
却见马库斯摇了摇头，打断了他们的话。
“不必如此。”他说，“我们拥有著同一个祖先。在这片土地上，我们的命运从来都是绑在一起的。”
他看著这三个年轻人的脸，想起了自己年轻时的模样。
“而且，我本来就有错。”马库斯继续说道，“托马斯，他是我的朋友和邻居，我一直在给他压力，劝他自杀。我知道他承受不住，但我还是不停地逼迫他。最后，是我把他逼上了绝路。”
也许他內心深处对於托马斯把他们一家拉下水还是感到不满吧。
此刻的他闭上眼晴，“所以，不要说什么连累不连累的。我们都有自己的罪要偿。”
沉默之后，马库斯睁开眼睛，看向那三个年轻人。
“但是，有一件事我希望你们能够做到。”
“什么事？”
本书首发 追书神器 101 看书网，1?1???.???超好用 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验
“指认你们背后的主使。”
三个年轻人的身体同时颤了一下。
“德韦恩他已经死了，”马库斯厉声道，“但你们还活著。你们还有机会做正確的事情。”
“你们应该告诉检察官，是谁给你们的钱，是谁给你们的枪，是谁告诉你们去抢那辆押运车的。不要再一错再错了。”
三个年轻人互相看了看，眼眶都红了。
“威廉士先生————”其中一个开口了，声音发抖，“我们，我们不能说——”
“为什么？”
“因为——因为如果我们说了，我们的家人就完了——”
另一个年轻人补充道：“他们说，只要我们闭嘴，就会有人照顾我们的妈妈和兄弟姐妹。但如果我们开口——”
他没有说完，但意思已经很明显了。
马库斯嘆了口气。
他知道这种手段。用家人做要挟，是最古老也是最有效的封口方式。这些孩子虽然年轻，但他们不傻。他们知道什么该说，什么不该说。
“我明白了。”马库斯不再追问。
就在这时，休息区角落里的电视机画面变了。
原本播放的是某个无聊的日间谈话节目，但现在，屏幕上出现了一个熟悉的面孔。
肖恩·潘。
“快看，是那个傢伙。”一个年轻人指著电视说。
马库斯抬起头，看向屏幕。
画面显示这是一场网络直播，由电视台进行了转播。肖恩坐在一个简陋的病房里，左臂还打著绷带，脸色有些苍白，但精神看起来还不错。
“各位观眾，大家好。”
肖恩对著镜头微微点头，手里拿著一张纸。
“在我离开宾夕法尼亚之前，我想对大家说几句话。”
他低头看了看手中的纸，开始念稿。
“首先，我要向我的家乡斯克兰顿的父老乡亲们报个平安。我知道你们一直在担心我。请放心，我很好。我永远是斯克兰顿的孩子。”
镜头里传来几声轻笑。
“其次，我要向费城袭击事件中的死难者表示最深切的哀悼。”
肖恩的表情变得严肃起来。
“七条人命，七个家庭。他们只是来参加一场新闻发布会，却再也回不了家。这是一场悲剧，一场本不该发生的悲剧。”
“我向他们的家属致以最诚挚的慰问。我也向所有受伤的人祈祷，愿你们早日康復。”
马库斯看著屏幕上的肖恩，眉头微微皱起。
接下来，肖恩开始引用《圣经》里的话。
“《诗篇》
第23篇说：耶和华是我的牧者，我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上，领我在可安歇的水边——”
”
《以赛亚书》第41章说：你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，我必帮助你——”
“.”
这让马库斯的眉头皱得更紧了。
因为他知道肖恩·潘是什么样的人。
他会真心相信上帝？別开玩笑了。
这不过是又一场表演罢了。用宗教来拉拢那些虔诚的选民，用《圣经》来给自己贴上道德的標籤。甚至这个建议还是他当时提出来的。
可他有什么资格呢？
拿一个自己都不相信的东西来作为政治工具。这不是对上帝的褻瀆是什么？
然而屏幕上，肖恩还在继续念诵著那些经文。他的声音和表情都很虔诚，就像一个真正的信徒在做祷告。
“我为我所有的支持者祈祷，愿上帝保佑你们平安健康——”
“我为我所有的朋友祈祷，愿上帝赐予你们智慧和力量——”
“我甚至为我的仇敌祈祷，愿上帝宽恕他们的罪过，引导他们走上正途——”
马库斯冷笑一声，“虚偽。”
然而，就在下一秒，屏幕上发生了意想不到的事情。
肖恩停止了念诵。
他看著手中那张写满经文的纸，沉默了几秒钟。
然后，他把那张纸撕成了两半。
“各位，”肖恩抬起头来，“我必须对你们坦白一件事。”
“我——我並没有那么虔诚，甚至可以说，我几乎不相信上帝乃至於任何宗教。”
他把撕碎的纸放在一边。
“刚才那些话，是我的公关团队写给我的。他们告诉我，引用《圣经》可以让我在基督徒选民中贏得好感。他们甚至还標註了哪些经文最有感染力，哪些经文最容易引起共鸣。”
“但我念著念著，突然觉得很不对劲。”
肖恩的眼神变得认真起来。
“我从小就不是一个虔诚的人。我的家庭虽然是天主教背景，但我们每年去教堂的次数用一只手就能数过来。我对《圣经》的了解，大概还不如一个普通的主日学学生。
“所以，当我念著这些经文的时候，我觉得自己像一个骗子。我在利用那些真正相信上帝的人的信仰，来为自己的政治目的服务。
“这是不对的！”他说。
“我不想玷污上帝。我不想玷污那些真正虔诚的人的信仰。如果有一天，我真的开始相信了，那我会诚心诚意地走进教堂，向牧师懺悔我所有的罪过。但在那一天到来之前，我不会假装自己是一个我不是的人。”
马库斯看著屏幕，眼睛微微睁大。
他没有想到肖恩会这么说。
这不像是一个政客会做的事情。承认自己不虔诚？这在美国政治里简直是自杀行为。那些保守派选民会怎么看他？那些把信仰看得比什么都重要的人会怎么看他？
但肖恩似乎並不在乎。
“话说回来，”肖恩继续说道，“有一句《圣经》里的话，我是真心认同的。不是因为它来自上帝，而是因为它说出了一个朴素的真理。”
“《马太福音》第12章第25节：凡是自相分爭的国，必致荒凉。”
“这句话，我希望所有人都能记住。不管你信不信上帝，不管你是什么肤色，不管你投票给哪个政党！只要我们继续互相撕裂，继续互相仇恨，这个国家就永远不会变好。”
“是的，团结，这是我唯一的信仰。”
直播到此结束。
屏幕切回了原来的日间谈话节目。
但马库斯已经无心关注那些无聊的內容了。
他不知道这个举动是不是又一场更高明的表演。但不管怎样，它触动了他內心深处的某根弦。
“威廉士先生。”
一个狱警走了过来，打断了他的思绪。
“你的妻子来看你了。”
与此同时，费城某医院的病房內。
直播结束后，肖恩疲惫地靠在病床上，整个人像是被抽空了一样。
蕾切尔坐在床边的椅子上，手里拿著手机，快速瀏览著各种数据。
“这场直播的实时观看人数峰值达到了一百二十万。”她报告道，“回放观看次数还在持续增长。社交媒体上的討论热度也在不断攀升。”
“一百二十万？”肖恩眯起眼晴，“我应该开个打赏功能的。”
金幣落钵叮噹响，灵魂马上进天堂！
然而蕾切尔没有笑，她头顶的数字是【77】，对肖恩的好感不增也不减。
她放下手机，看著床上的肖恩，眼神里带著一种复杂的情绪。
“肖恩，你真的是个演员。”她说道。
“什么意思？”肖恩不解道。
难道他还能是假演员？
“我是说撕碎纸条。”蕾切尔说，“那也是表演的一部分，对吧？是不是你和凯利先生事先排练好的。你故意先念那些经文，然后再临时决定坦诚相告。製造戏剧性的反转，让观眾觉得你是一个敢於说真话的人。”
肖恩看著她，不禁笑了出声，“你这么说的话，我既不能承认，也不能否认“当然不能。”蕾切尔的语气有些自嘲，“承认了就破坏了效果，否认了又显得太假。这就是政治，这就是表演。
“只是啊，你居然有这种表演真诚的能力，为什么还会被好莱坞淘汰呢？”
肖恩愣了一下，没有回答。
资本淘汰你还需要什么理由吗？不过原主的演技確实很差，他在把影视版权打包卖给网飞时看过几眼他演的东西，只能说童星滤镜把他保护的太好了。
而蕾切尔也没有继续问下去。她只是低下头，看著自己的手机屏幕，眼神渐渐黯淡下去。
她想起了很多年前的事情。
那时候，她还是一个初出茅庐的小记者，在《娱乐周刊》实习。某次好莱坞的颁奖典礼后派对上，她鼓起勇气走向那个当红的年轻演员，想要请他接受一个简短的採访。
结果呢？
他看都没看她一眼，只是让助理把她赶走了。
那时候的她年轻且天真。居然以为只要足够努力，就能进入那些闪闪发光的人的世界。
如果他当年没有被好莱坞拋弃，如果他还是那个高高在上的明星，他会看自己一眼吗？
恐怕不会。
恐怕她永远只是无数想要接近他的粉丝中的一个，连名字都不配被他记住。
“蕾？蕾切尔？”肖恩打断了她的神游。
“怎么了？”
“没什么。”肖恩已经从床上坐起来了，正在整理自己的衣服，“我只是觉得你刚才发了一会儿呆。”
“——只是在想一些事情。”
“什么事情？”
蕾切尔摇摇头，站起身来，“不重要的事情。”
“行吧。”
隨后，肖恩穿上外套，活动了一下还有些酸痛的身体。
“好了。”他走向病房的门口，回头看了蕾切尔一眼。“是时候上路了，走吧，加利福尼亚在等著我们呢！”