第145章 梭哈的智慧
第145章 梭哈的智慧
“唐人街？”
弗兰克·亚布兰斯的眼底原本闪烁著期待的光芒，在听到这个名字的瞬间，发生了一丝微妙的变化。
脑海里立马勾勒出了一幅刻板画面：狭窄阴暗的街巷，悬掛著繁体汉字的霓虹灯牌，梳著大背头的华人黑帮手持利刃，在烟雾繚绕的鸦片馆火併。
眼前的年轻人刚刚操盘了《龙爭虎斗》，李小龙带来的功夫热潮正席捲全美。
顺著这股东风，再写一部以黑帮背景的犯罪动作片，確实是闭著眼睛都能捡钱的稳妥生意。
“一个非常————具有商业潜力的名字。”他重新將雪茄叼在嘴里，脸上的笑容恢復了平静。
作为商人，他当然不排斥赚钱的商业片，但这与刚刚预期中的“能够震撼影坛的杰作”之间，显然存在著不小的落差。
秦汉静静地欣赏著弗兰克眼神的变化，嘴角带著一丝神秘的微笑：显然，这位大佬完全误解了全片的內容。
毕竟，一个华人编剧说出这个名字，太有误导性了。
然而，事实上这部电影和唐人街几乎没有任何直接的关联。
前世，派拉蒙影业为了將著名小说《了不起的盖茨比》搬上大银幕，开出十七万五千美元的天价薪酬，邀请当时好莱坞最顶尖的编剧罗伯特·汤恩亲自操刀改编。
这笔钱，已经足够在比弗利山庄买下一栋带泳池的豪华別墅。
然而，这位性格孤傲的编剧却毫不犹豫地拒绝了这份极具诱惑力的合同。
他告诉派拉蒙的高层，如果想反映“咆哮的二十年代”与“大萧条”之间的巨大社会反差，他更愿意自己去写一个原创的故事，而不是去拾人牙慧。
最终，罗伯特·汤恩交出了一份震惊整个好莱坞的剧本—也就是《唐人街》。
在整个故事中，直到最后一幕的最后几分钟，全片没有一点和唐人街有关的镜头。
这个片名成了全片最大的一个隱喻—华人的文化圈，对於西方人来说，是一个神秘、混乱、充满未知规则的地方。
当一个外国人进入唐人街，听不懂那里的语言，看不懂那里的招牌，不明白那里的人情世故。
他会感到一种深深的无力感，觉得自己束手束脚，什么也做不了。
这就是这部电影的核心—在混乱的大萧条时代，人人自危。
片中的主角，一个想要伸张正义的私家侦探，就像是一个误入唐人街的外国人。
他自以为看透了一切，揭开所有的真相，但实际上，他什么也改变不了。
全片一波三折的剧情，对人性的极致探索，加上最后將绝望推向顶峰的残酷反转，直接让这部没有华人的《唐人街》封神了。
前世，这部由罗曼·波兰斯基执导、杰克·尼科尔森主演的电影上映后，横扫了奥斯卡十一项提名，並毫无爭议地拿下了1975年的奥斯卡最佳原创剧本奖。
它被无数电影评论家奉为“完美敘事教科书”，是最伟大的时代隱喻作品。
而现在，秦汉要在这个时间线上，以华人的身份亲自执笔，让这部作品提前在这个世界上诞生。
一个华人，写一部名为《唐人街》的电影，去深刻剖析大萧条时代美国社会的腐败与绝望。
这种反差本身就是一种极具爆炸性的商业噱头！
观眾也许会因为《精武门》和《龙爭虎斗》对汉氏影业出品的电影產生“只有功夫片”的刻板印象，但当《唐人街》上映时，它將被彻底击碎。
他们会震惊地发现，汉氏影业，更能写出比美国人还要深刻、还要残酷的美国故事。
原版《唐人街》以三百万美元的製作成本，狂揽了三千万美元的惊人票房。
整整十倍的投资回报率，让派拉蒙影业赚得盆满钵满。
而秦汉需要的，正是这“十倍”的战绩。
自己的脑海里有那么多存货，用一部《唐人街》斩获奥斯卡，宣告自己在创作能力上的强势；
同时，十倍的利润回报，又完美地兼顾了商业属性，不像那些只叫好不叫座的文艺片一样曲高和寡。
这才是最完美的“处女作”。
只要有了这部作品垫底，未来，无论他从脑海里掏出多么离经叛道、天马行空的剧本，好莱坞的那些大厂都会照单全收。
因为他们会坚信，汉氏影业的招牌，就是艺术价值与商业回报的双重保障。
“总之，这个剧本一定不会让派拉蒙失望的。”秦汉卖了个关子，没把剧情的细节告诉这位有些跑偏了的ce0，笑著结束了对话。
“等我处理完手头的琐事，会立刻开始《唐人街》的创作。到时候，希望派拉蒙影业能给我一个好价钱。”
午夜的钟声敲响，日落塔的晚宴终於在觥筹交错中落下帷幕。
一辆辆豪华轿车驶离日落大道，带走了那些在这个夜晚各有收穫的好莱坞名流们。
大厅里逐渐安静下来，只剩下几名服务生在默默地清理著残羹冷炙。
三楼的执行官办公室內，厚重的窗帘已经被拉上，阻挡了外界闪烁的霓虹灯光。
办公桌上的檯灯照亮了铺满桌面的各种財务报表和银行帐单。
麦可·奥维茨扯掉了脖子上的领带，手里拿著一支红蓝双色铅笔，在一份厚厚的帐册上快速地核算著数据。
秦汉脱掉外套，隨意地扔在沙发上，端著两杯冰水走了过来。
“情况怎么样，我的大管家？”他拉开椅子坐下，仰头喝了一大口，衝散了一晚上应酬带来的酒意：“汉氏现在的金库里，还能掏出多少“弹药”？”
麦可停下手里的笔，长长地嘆了一口气，將那本帐册推到了秦汉面前：“老板，如果把汉氏比作一艘战舰，我们现在的火力储备，可能连一发鱼雷都发射不出去了。”
“之前从嘉禾那边收到的《唐山大兄》第一笔北美票房分帐，確实是一笔巨款。但是，这笔钱花得太快了。”
他的手指在帐单的一项项支出上划过：“首先，是这栋日落塔的办公场地租赁和安保公司的各种装备採购、升级的费用。”
“其次，奥斯卡那晚的突发事件”，善后工作需要大量的资金。”
“给塞繆尔老將军匯去的顾问费、打点洛杉磯警局和那些地下情报捐客的封口费，花销非常惊人。”
麦可翻开下一页，指著上面的一个大额数字：“再加上，您坚持要连本带利偿还布鲁斯·李先生借给汉氏的那笔个人垫资。”
“把这些所有的硬性支出创除之后，公司目前的帐面流动资金，只剩下不到八万美金。”
听完麦可的匯报，秦汉若有所思的点了点头。
“把我们即將入帐的现金也盘算进去，《精武门》的票房走势你已经看到了。西德尼那边传来的最新消息，首周的数据已经远远超出了他们的预期。”
“按照目前这种疯狂的观影热潮，哪怕按最保守的估计，一千五百万美元的票房也是稳稳能拿到的。”
麦可的眼睛猛地一亮，他当然知道这笔帐怎么算。
抓起那支双色铅笔，在一张空白的草稿纸上快速地写下一连串的数字。
“一千五百万美元的票房————按照之前和环球签订的合约，嘉禾和汉氏將拿到总票房百分之十五的分帐。”
“也就是说，环球会给我们支付两百二十五万美元。”
麦可的笔尖在纸上重重地画了一个圈：“按照当初汉氏与嘉禾的比例协议，我们將分走四成的利润。九十万美元。”
这位年轻的执行官抬起头，眼神中燃起了一股狂热：“老板，只要再等半个月，汉氏的帐面上就会多出將近九十万美金的现金！”
想到这里，他不禁感慨自己做出了多么明智的一个决定。
跟著这个华人，不过才短短一周，自己已经能接触到“百万美金”的决策权了！
端茶倒水？去他的吧！
“没错，我们马上就会有九十万美金。”秦汉看著陷入兴奋状態的麦可，微微一笑：“麦可，立刻去草擬一份抵押协议。我要你用这笔即將到帐的分红作为担保，向任何一家愿意放款的银行，以最快的速度申请一笔短期过桥贷款。”
“不管你用什么手段，在明天中午十二点之前，我要看到一张八十万美金的无记名本票，躺在我的抽屉里。”
麦可·奥维茨脸上的笑容瞬间凝固了。
他有些不敢置信地看著秦汉，仿佛坐在自己面前的不是那个冷静睿智的老板，而是一个输红了眼的赌徒。
“老板，您要动用过桥贷款？”他的声音提高了一个八度：“这太疯狂了！这笔钱一旦到帐，汉氏有无数个安全且回报率极高的稳健项目可以投资。”
“现在，您不仅要提前透支这笔现金，还要承担短期贷款的高额利息？”
秦汉看著面前这位未来能够在好莱坞呼风唤雨的暴君，此刻却像一个护食的会计一样死死守著钱袋子，忍不住笑出了声。
“我要你准备好资金，是因为明天上午十点，弗朗西斯·科波拉会带著一个年轻人，和他的一卷16毫米胶片来到这里。”
“我要用这笔钱，投资这部作品。”
办公室內陷入了死一般的寂静，只有墙上的石英钟发出“滴答、滴答”的走针声。
麦可·奥维茨觉得自己一定是出现了幻听。
八十万美金！加上那高昂的过桥利息，这就是將近九十万的真金白银！
老板居然要拿公司目前唯一的一笔巨额资金储备，去买一部被其他大製片厂拒绝发行的16毫米废片？
“老板————您、您甚至连那部样片都没有看过！”麦可猛地站起身，琥珀色的眼睛里充满了震惊与不解。
“一部被米高梅拒绝的片子，哪怕有科波拉的担保，它也只是一部地下电影！”
“拿全公司的资產去赌一个未知的废片，这不符合商业投资的逻辑！”
看著陷入极度不解和抗拒的麦可，秦汉缓缓站起身，直视著这位年轻的执行官。
“麦可，当你还在威廉·莫里斯的收发室里给人端咖啡的时候，那些穿著西装的高管，也是用这种“商业逻辑”来教导你的吧？”
“他们告诉你规避风险，告诉你追逐已经成名的巨星，告诉你永远不要去碰那些看起来像垃圾一样的新事物。”
秦汉向前迈出一步，第一次展现出了一个上位者的气场，让麦可不自觉地缩了缩身子：“所以，他们永远只能做製片厂的附庸，只能在別人吃剩下的骨头上剔点肉丝。”
“而我，汉氏影业，要建立的不是一个靠抽成过活的中介所，而是一个能够定义下一个十年的娱乐帝国！”
他的双手重重地按在麦可的肩膀上，犹如两把铁钳：“汉氏的规矩只有一条：我负责看见未来的財富在哪儿，而你，负责用最快的速度，把未来的財富装进我们的保险柜和银行帐户里。”
“现在，去准备明天的协议，还有我要的现金。有时候，梭哈是一种智慧！”
第二天上午，九点三十分，好莱坞日落大道。
一辆略显破旧的福特轿车混杂在拥堵的车流中，缓慢地向前爬行。
弗朗西斯·科波拉坐在副驾驶座上，拿著一个抹满奶油芝士的贝果，正吃得津津有味。
与这位大导演的轻鬆愜意形成鲜明对比的，是坐在驾驶座上的年轻人。
乔治·卢卡斯穿著一件格子衬衫，浓密的黑色鬍鬚遮住了他大半张脸，一副厚重的眼镜架在鼻樑上，將他缺乏自信的眼神隱藏了起来，整个人散发著一种颓废的气息。
后座的金属盒里，装著《美国风情画》的原始底片。
“嘿，乔治，放鬆点。”科波拉咽下最后一口贝果，用手背抹了抹嘴角的残渣，看著身边神经紧绷的小老弟，语气中透著一股宽慰。
“別再想在米高梅的遭遇了。那些老古董根本不懂什么是能够打动年轻人的故事。”
——
他帮著卢卡斯按了几下喇叭，催促前面那辆慢吞吞的雪佛兰：“今天带你去见的这个人完全不一样。他是好莱坞现在最炙手可热的操盘手。”
卢卡斯紧盯著正前方，声音带著一种深深的自我怀疑：“弗朗西斯————我真的觉得这是一场毫无意义的折磨。也许真的像他们说的那样，我的片子根本不具备任何商业价值。”
“《五百年后》已经证明了我是一个彻头彻尾的失败者，不仅搞砸了投资，还让你跟著我一起背负了债务。”
“闭嘴！乔治！我不允许你这么贬低自己的才华！”科波拉提高了音量，打断了卢卡斯的自怨自艾。
“听著，汉氏影业昨晚的开业典礼我亲自去参加了，你无法想像那是怎样的一个场面————”
“总之，只要我们能说服他，他一定会带著你的作品去和华纳兄弟或者环球影业谈发行的！你的才华一定会在全美国的院线里闪耀发光！”
“唐人街？”
弗兰克·亚布兰斯的眼底原本闪烁著期待的光芒，在听到这个名字的瞬间，发生了一丝微妙的变化。
脑海里立马勾勒出了一幅刻板画面：狭窄阴暗的街巷，悬掛著繁体汉字的霓虹灯牌，梳著大背头的华人黑帮手持利刃，在烟雾繚绕的鸦片馆火併。
眼前的年轻人刚刚操盘了《龙爭虎斗》，李小龙带来的功夫热潮正席捲全美。
顺著这股东风，再写一部以黑帮背景的犯罪动作片，確实是闭著眼睛都能捡钱的稳妥生意。
“一个非常————具有商业潜力的名字。”他重新將雪茄叼在嘴里，脸上的笑容恢復了平静。
作为商人，他当然不排斥赚钱的商业片，但这与刚刚预期中的“能够震撼影坛的杰作”之间，显然存在著不小的落差。
秦汉静静地欣赏著弗兰克眼神的变化，嘴角带著一丝神秘的微笑：显然，这位大佬完全误解了全片的內容。
毕竟，一个华人编剧说出这个名字，太有误导性了。
然而，事实上这部电影和唐人街几乎没有任何直接的关联。
前世，派拉蒙影业为了將著名小说《了不起的盖茨比》搬上大银幕，开出十七万五千美元的天价薪酬，邀请当时好莱坞最顶尖的编剧罗伯特·汤恩亲自操刀改编。
这笔钱，已经足够在比弗利山庄买下一栋带泳池的豪华別墅。
然而，这位性格孤傲的编剧却毫不犹豫地拒绝了这份极具诱惑力的合同。
他告诉派拉蒙的高层，如果想反映“咆哮的二十年代”与“大萧条”之间的巨大社会反差，他更愿意自己去写一个原创的故事，而不是去拾人牙慧。
最终，罗伯特·汤恩交出了一份震惊整个好莱坞的剧本—也就是《唐人街》。
在整个故事中，直到最后一幕的最后几分钟，全片没有一点和唐人街有关的镜头。
这个片名成了全片最大的一个隱喻—华人的文化圈，对於西方人来说，是一个神秘、混乱、充满未知规则的地方。
当一个外国人进入唐人街，听不懂那里的语言，看不懂那里的招牌，不明白那里的人情世故。
他会感到一种深深的无力感，觉得自己束手束脚，什么也做不了。
这就是这部电影的核心—在混乱的大萧条时代，人人自危。
片中的主角，一个想要伸张正义的私家侦探，就像是一个误入唐人街的外国人。
他自以为看透了一切，揭开所有的真相，但实际上，他什么也改变不了。
全片一波三折的剧情，对人性的极致探索，加上最后將绝望推向顶峰的残酷反转，直接让这部没有华人的《唐人街》封神了。
前世，这部由罗曼·波兰斯基执导、杰克·尼科尔森主演的电影上映后，横扫了奥斯卡十一项提名，並毫无爭议地拿下了1975年的奥斯卡最佳原创剧本奖。
它被无数电影评论家奉为“完美敘事教科书”，是最伟大的时代隱喻作品。
而现在，秦汉要在这个时间线上，以华人的身份亲自执笔，让这部作品提前在这个世界上诞生。
一个华人，写一部名为《唐人街》的电影，去深刻剖析大萧条时代美国社会的腐败与绝望。
这种反差本身就是一种极具爆炸性的商业噱头！
观眾也许会因为《精武门》和《龙爭虎斗》对汉氏影业出品的电影產生“只有功夫片”的刻板印象，但当《唐人街》上映时，它將被彻底击碎。
他们会震惊地发现，汉氏影业，更能写出比美国人还要深刻、还要残酷的美国故事。
原版《唐人街》以三百万美元的製作成本，狂揽了三千万美元的惊人票房。
整整十倍的投资回报率，让派拉蒙影业赚得盆满钵满。
而秦汉需要的，正是这“十倍”的战绩。
自己的脑海里有那么多存货，用一部《唐人街》斩获奥斯卡，宣告自己在创作能力上的强势；
同时，十倍的利润回报，又完美地兼顾了商业属性，不像那些只叫好不叫座的文艺片一样曲高和寡。
这才是最完美的“处女作”。
只要有了这部作品垫底，未来，无论他从脑海里掏出多么离经叛道、天马行空的剧本，好莱坞的那些大厂都会照单全收。
因为他们会坚信，汉氏影业的招牌，就是艺术价值与商业回报的双重保障。
“总之，这个剧本一定不会让派拉蒙失望的。”秦汉卖了个关子，没把剧情的细节告诉这位有些跑偏了的ce0，笑著结束了对话。
“等我处理完手头的琐事，会立刻开始《唐人街》的创作。到时候，希望派拉蒙影业能给我一个好价钱。”
午夜的钟声敲响，日落塔的晚宴终於在觥筹交错中落下帷幕。
一辆辆豪华轿车驶离日落大道，带走了那些在这个夜晚各有收穫的好莱坞名流们。
大厅里逐渐安静下来，只剩下几名服务生在默默地清理著残羹冷炙。
三楼的执行官办公室內，厚重的窗帘已经被拉上，阻挡了外界闪烁的霓虹灯光。
办公桌上的檯灯照亮了铺满桌面的各种財务报表和银行帐单。
麦可·奥维茨扯掉了脖子上的领带，手里拿著一支红蓝双色铅笔，在一份厚厚的帐册上快速地核算著数据。
秦汉脱掉外套，隨意地扔在沙发上，端著两杯冰水走了过来。
“情况怎么样，我的大管家？”他拉开椅子坐下，仰头喝了一大口，衝散了一晚上应酬带来的酒意：“汉氏现在的金库里，还能掏出多少“弹药”？”
麦可停下手里的笔，长长地嘆了一口气，將那本帐册推到了秦汉面前：“老板，如果把汉氏比作一艘战舰，我们现在的火力储备，可能连一发鱼雷都发射不出去了。”
“之前从嘉禾那边收到的《唐山大兄》第一笔北美票房分帐，確实是一笔巨款。但是，这笔钱花得太快了。”
他的手指在帐单的一项项支出上划过：“首先，是这栋日落塔的办公场地租赁和安保公司的各种装备採购、升级的费用。”
“其次，奥斯卡那晚的突发事件”，善后工作需要大量的资金。”
“给塞繆尔老將军匯去的顾问费、打点洛杉磯警局和那些地下情报捐客的封口费，花销非常惊人。”
麦可翻开下一页，指著上面的一个大额数字：“再加上，您坚持要连本带利偿还布鲁斯·李先生借给汉氏的那笔个人垫资。”
“把这些所有的硬性支出创除之后，公司目前的帐面流动资金，只剩下不到八万美金。”
听完麦可的匯报，秦汉若有所思的点了点头。
“把我们即將入帐的现金也盘算进去，《精武门》的票房走势你已经看到了。西德尼那边传来的最新消息，首周的数据已经远远超出了他们的预期。”
“按照目前这种疯狂的观影热潮，哪怕按最保守的估计，一千五百万美元的票房也是稳稳能拿到的。”
麦可的眼睛猛地一亮，他当然知道这笔帐怎么算。
抓起那支双色铅笔，在一张空白的草稿纸上快速地写下一连串的数字。
“一千五百万美元的票房————按照之前和环球签订的合约，嘉禾和汉氏將拿到总票房百分之十五的分帐。”
“也就是说，环球会给我们支付两百二十五万美元。”
麦可的笔尖在纸上重重地画了一个圈：“按照当初汉氏与嘉禾的比例协议，我们將分走四成的利润。九十万美元。”
这位年轻的执行官抬起头，眼神中燃起了一股狂热：“老板，只要再等半个月，汉氏的帐面上就会多出將近九十万美金的现金！”
想到这里，他不禁感慨自己做出了多么明智的一个决定。
跟著这个华人，不过才短短一周，自己已经能接触到“百万美金”的决策权了！
端茶倒水？去他的吧！
“没错，我们马上就会有九十万美金。”秦汉看著陷入兴奋状態的麦可，微微一笑：“麦可，立刻去草擬一份抵押协议。我要你用这笔即將到帐的分红作为担保，向任何一家愿意放款的银行，以最快的速度申请一笔短期过桥贷款。”
“不管你用什么手段，在明天中午十二点之前，我要看到一张八十万美金的无记名本票，躺在我的抽屉里。”
麦可·奥维茨脸上的笑容瞬间凝固了。
他有些不敢置信地看著秦汉，仿佛坐在自己面前的不是那个冷静睿智的老板，而是一个输红了眼的赌徒。
“老板，您要动用过桥贷款？”他的声音提高了一个八度：“这太疯狂了！这笔钱一旦到帐，汉氏有无数个安全且回报率极高的稳健项目可以投资。”
“现在，您不仅要提前透支这笔现金，还要承担短期贷款的高额利息？”
秦汉看著面前这位未来能够在好莱坞呼风唤雨的暴君，此刻却像一个护食的会计一样死死守著钱袋子，忍不住笑出了声。
“我要你准备好资金，是因为明天上午十点，弗朗西斯·科波拉会带著一个年轻人，和他的一卷16毫米胶片来到这里。”
“我要用这笔钱，投资这部作品。”
办公室內陷入了死一般的寂静，只有墙上的石英钟发出“滴答、滴答”的走针声。
麦可·奥维茨觉得自己一定是出现了幻听。
八十万美金！加上那高昂的过桥利息，这就是將近九十万的真金白银！
老板居然要拿公司目前唯一的一笔巨额资金储备，去买一部被其他大製片厂拒绝发行的16毫米废片？
“老板————您、您甚至连那部样片都没有看过！”麦可猛地站起身，琥珀色的眼睛里充满了震惊与不解。
“一部被米高梅拒绝的片子，哪怕有科波拉的担保，它也只是一部地下电影！”
“拿全公司的资產去赌一个未知的废片，这不符合商业投资的逻辑！”
看著陷入极度不解和抗拒的麦可，秦汉缓缓站起身，直视著这位年轻的执行官。
“麦可，当你还在威廉·莫里斯的收发室里给人端咖啡的时候，那些穿著西装的高管，也是用这种“商业逻辑”来教导你的吧？”
“他们告诉你规避风险，告诉你追逐已经成名的巨星，告诉你永远不要去碰那些看起来像垃圾一样的新事物。”
秦汉向前迈出一步，第一次展现出了一个上位者的气场，让麦可不自觉地缩了缩身子：“所以，他们永远只能做製片厂的附庸，只能在別人吃剩下的骨头上剔点肉丝。”
“而我，汉氏影业，要建立的不是一个靠抽成过活的中介所，而是一个能够定义下一个十年的娱乐帝国！”
他的双手重重地按在麦可的肩膀上，犹如两把铁钳：“汉氏的规矩只有一条：我负责看见未来的財富在哪儿，而你，负责用最快的速度，把未来的財富装进我们的保险柜和银行帐户里。”
“现在，去准备明天的协议，还有我要的现金。有时候，梭哈是一种智慧！”
第二天上午，九点三十分，好莱坞日落大道。
一辆略显破旧的福特轿车混杂在拥堵的车流中，缓慢地向前爬行。
弗朗西斯·科波拉坐在副驾驶座上，拿著一个抹满奶油芝士的贝果，正吃得津津有味。
与这位大导演的轻鬆愜意形成鲜明对比的，是坐在驾驶座上的年轻人。
乔治·卢卡斯穿著一件格子衬衫，浓密的黑色鬍鬚遮住了他大半张脸，一副厚重的眼镜架在鼻樑上，將他缺乏自信的眼神隱藏了起来，整个人散发著一种颓废的气息。
后座的金属盒里，装著《美国风情画》的原始底片。
“嘿，乔治，放鬆点。”科波拉咽下最后一口贝果，用手背抹了抹嘴角的残渣，看著身边神经紧绷的小老弟，语气中透著一股宽慰。
“別再想在米高梅的遭遇了。那些老古董根本不懂什么是能够打动年轻人的故事。”
——
他帮著卢卡斯按了几下喇叭，催促前面那辆慢吞吞的雪佛兰：“今天带你去见的这个人完全不一样。他是好莱坞现在最炙手可热的操盘手。”
卢卡斯紧盯著正前方，声音带著一种深深的自我怀疑：“弗朗西斯————我真的觉得这是一场毫无意义的折磨。也许真的像他们说的那样，我的片子根本不具备任何商业价值。”
“《五百年后》已经证明了我是一个彻头彻尾的失败者，不仅搞砸了投资，还让你跟著我一起背负了债务。”
“闭嘴！乔治！我不允许你这么贬低自己的才华！”科波拉提高了音量，打断了卢卡斯的自怨自艾。
“听著，汉氏影业昨晚的开业典礼我亲自去参加了，你无法想像那是怎样的一个场面————”
“总之，只要我们能说服他，他一定会带著你的作品去和华纳兄弟或者环球影业谈发行的！你的才华一定会在全美国的院线里闪耀发光！”